Une mère entend un bourdonnement venant de la chambre de sa fille et entre.
Trouvant sa fille assise sur le lit en train d'utiliser son vibromasseur, elle demande :
« Qu'est-ce que tu fais ?! »
« Je suis une femme de 35 ans qui vit encore chez ses parents. C'est le plus proche d'un mari que j'aurai jamais », répond la fille.
La mère quitte la pièce sans un mot. Le lendemain, le père entend un bourdonnement dans le salon et voit sa fille avec son vibromasseur.
« Qu'est-ce que tu fais ?? » lui demande-t-il. Elle lui donne la même réponse, et le père la laisse faire.
Plus tard dans la soirée, la mère entend à nouveau le bruit et va voir d'où il vient. Son mari est assis à côté du vibromasseur. Elle lui demande ce qu'il fait.
Il répond : « À quoi ça ressemble ? Je regarde le match avec mon gendre. »