Un habitant de Tuxtla se trouvait à l’aéroport Ángel Albino Corzo et allait prendre un avion, quand quelque chose attira son attention. C’était un ordinateur avec une voix qui identifiait les passagers par image. Quand Catalino passa, le système dit :
— « Catalino Pérez, 53 ans, originaire de Tuxtla, marié, moustachu, passager du vol 455 de VOLARIS. »
Impressionné, Catalino va aux toilettes, se rase la moustache, change de chemise et marche d’une manière différente pour embrouiller le système.
Quand il repasse devant l’ordinateur, la voix dit :
— « Catalino Pérez, originaire de Tuxtla, 53 ans, maintenant sans moustache et avec une chemise neuve, passager du vol 455 de VOLARIS. »
Catalino ne se décourage pas et retourne aux toilettes, ouvre la valise où il avait les cadeaux pour sa femme. Il se maquille, met une perruque blonde, des talons hauts, se peint les lèvres, enfile une robe moulante et dit : « Cette fois-ci, cette petite machine de malheur ne va pas m’avoir… »
Quand il passe devant l’ordinateur, celui-ci crie :
— « Voilà encore Catalino Pérez, 53 ans, originaire de Tuxtla, travesti et, par bêtise, vient de rater le vol 455 de VOLARIS. »
Pris sur le net.